Entries

오키나와에서 눈 관측

오늘도 추위의 화제입니다.

난동이라고 생각했더니
일전해서 기록적인 한파가 밀려오고 있습니다.
무려 오키나와에서 눈이 왔답니다!!

오키나와에는 아직 못 가봤지만
겨울에도 따뜻한 곳일 텐데
오늘 기상대가 관측을 시작한 지 처음으로
눈이 관측됐다고 합니다.

사람들이 검은 우산을 거꾸로 펴고
하얀 눈을 보고 즐겨 있는 반면으로
바다에서는 추위에 견딜 수 없었던 물고기가
가사 상태로 뜨고 있었습니다.

평소 따뜻한 일본 서쪽 지방이 이번에 큰눈이 됐는데
도쿄는 지난 주에 내린 눈이 아직 조금 남아 있고
나름대로 춥기는 하지만
전국으로 보면 기온이 가장 높고 날씨도 온화였습니다.

오키나와 사람은 추위에 익숙해지지 않으니까
피해가 되지 않기를 빕니다.

Appendix

프로필

chanmiyu

Author:chanmiyu
일본인 성우 구와지마 미유키(chanmiyu)의 블로그입니다.
05년부터 한글을 공부하고 있는데 중급의 벽을 넘을 수 없는 것이 제 고민이에요.
여러분,많이 도와 주세요!


캘린더

12 | 2016/01 | 02
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

기사


카운터

2009년 8월1일부터


현재의 관람수


검색


날씨


-天気予報コム- -FC2-

QR코드

QR