FC2ブログ

Entries

눈이 오고 있습니다.

지금에는 도쿄에서 눈이 오고 있습니다.
아주 적게 쌓여 있는데 오늘이 우연히 축일이라서
아직은 큰 영향은 없는 것 같습니다.

도쿄는 정말로 눈에 대해 약합니다.
제가 홋카이도에 살았을 때는 겨우 1센치의 눈인데
넘어져서 다치거나 교통도 마비가 되거나 하는 도쿄를 웃으면서 보고 있던데
막상 도쿄에 살다 보면 눈길을 위한 구두도 없고 눈용 타이야도 보급하지 않으니까
할 수 없는 일이었구나, 라고 생각하게 되었습니다.

삿포로에서는 지금 눈축제가 개최되고 있습니다.
눈을 일본어로 `유키`라고 하거든요,
제가 눈이 많는 12월의 홋카이도에서 태어났기 때문에
제 이름은 `미유키`라고 지었답니다.
그래서 그런지 춥더라도 눈이 오는 날이 좋아합니다.
특히 도쿄에서 보는 눈은 귀한 것이니까 좀 신나요.

コメント

[C185] No title

서울의 눈은 드라마 속으로 자주 볼 수 있네요.
내쉬는 숨이 하얗고 머리나 옷에 자꾸자꾸 쌓이는 광경은
보기 만해도 아주 춥겠고 배우들에 동정마저 합니다.

제 이름의 한자는 그렇지 않지만
깊은 눈 뜻의 深雪,아름다운 눈 뜻의 美雪도
`미유키`라고 읽는 것이에요.
참 재미있는데요.

コメントの投稿

コメント

管理者にだけ表示を許可する

Appendix

프로필

chanmiyu

Author:chanmiyu
일본인 성우 구와지마 미유키(chanmiyu)의 블로그입니다.
05년부터 한글을 공부하고 있는데 중급의 벽을 넘을 수 없는 것이 제 고민이에요.
여러분,많이 도와 주세요!


캘린더

07 | 2020/08 | 09
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

기사


카운터

2009년 8월1일부터


현재의 관람수


검색


날씨


-天気予報コム- -FC2-

QR코드

QR